Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kriegsbeute (n.)
    غنيمة حرب
    relevante Treffer
    die Trophie (n.)
    غنيمة
    die Beute (n.) , [pl. Beuten] , {Pol}
    غَنِيمَةٌ [ج. غنائم] ، {سياسة}
    die Trophäe (n.)
    غَنِيمَةٌ
    die Kriegsbeute (n.) , [pl. Kriegsbeuten] , {Pol}
    غَنِيمَةٌ [ج. غنائم] ، {سياسة}
    das Beuteschema (n.)
    مخطط الغنيمة
    eine leichte Beute
    غنيمة سهله
    die Seeräuberbeute (n.)
    غنيمة القراصنة
    ohne Beute (n.) , form., Sing., {,Recht}
    دون الظفر بالغنيمة {عامة،قانون}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    Krieg führen
    شن حرب
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    einen Krieg führen
    شن حرب
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    der Kolonialkrieg (n.)
    حرب استعمارية
    die Kriegserlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب الحرب
    angriffslustig (adj.)
    غاوي الحرب
    kriegsverwendungsfähig (adj.) , {mil.}
    لائق للحرب {جيش}
    die Kriegsmüdigkeit (n.)
    تعب الحرب
    Krieg und Frieden
    الحرب والسلام
    der Ukraine-Krieg (n.) , {mil.,Pol}
    حرب أوكرانيا {جيش،سياسة}
    der Ogadenkrieg (n.)
    حرب أوغادين
    kampflos (adv.)
    بدون حرب
    die Kriegsgebiete (n.) , Pl.
    مناطق الحرب
    die Kriegsmaschinerie (n.)
    آلة حرب
    der Informationskrieg (n.)
    حرب المعلومات